Video

Modérateur : Modérateurs

Règles du forum
Conditions générales d'utilisation de ce forum, que vous avez acceptées lors de votre inscription.
Terms of use of this forum, you accepted when you registered.
Marisa2012
Messages : 9
Enregistré le : lun. 3 déc. 2012 16:38

Video

Messagepar Marisa2012 » mar. 4 déc. 2012 18:26

In summer 2012 I have found some beautiful Merels Board carved on floor slabs of the church of Saint Michael (XVII-XVIII century) in Lokev (Slovenia,Karst coastal):

-http://www.youtube.com/watch?v=7n_lxACEzo8

The church is close to an older church. To which period belong the recordings?

Hallo!



Au cours de l'été 2012, j'ai trouvé de beaux exemplaires de marelles gravés sur le dallage du sol de l'église Saint Michael (XVII-XVIIIe siècles) à Lokev (Slovenie,Karst coastal):
-http://www.youtube.com/watch?v=7n_lxACEzo8

L'église est proche d'une autre église plus ancienne. A quelle période correspondent les relevés ?

A bientôt !

Marisa2012
Messages : 9
Enregistré le : lun. 3 déc. 2012 16:38

Re: Video

Messagepar Marisa2012 » mar. 4 déc. 2012 18:36

This video shows the Merels Boards engraved on the parapets of the Venetian walls (XVI century) to Bergamo (Lombardy, Italy).
The incisions may be newer, but unfortunately the stone are disappearing because they are damaged and are replaced with new slabs. The Merels Board will therefore be only a remember!

http://www.youtube.com/watch?v=6-8d-j4p250

At the end of the movie you see a pattern of three concentric squares very symbolic.
Why Merels Board is not just a game
(but that's another topic!)



Cette video montre les plateaux de marelles gravés sur le parapet des murs des Venisiens (XVIe siècle) à Bergame (Lombardie, Italie).
Les incisions pourraient être restaurées, mais malheureusement, les pierres sont en train de disparaître car elles sont abimées et sont remplacées par de nouveaux blocs. Le plateau de marelle ne sera plus alors qu'un souvenir!
http://www.youtube.com/watch?v=6-8d-j4p250

A la fin du film, vous apercevez un motif très symbolique de trois carrés concentriques.
Les plateaux de marelles ne seraient-ils pas plus qu'un jeu ?
(mais ceci est un autre sujet!)

Marisa2012
Messages : 9
Enregistré le : lun. 3 déc. 2012 16:38

Re: Video

Messagepar Marisa2012 » mar. 4 déc. 2012 19:03

Fantastic big Merels Board and little merels, in vertical, on facade Chateau-du-Moulin! You see in my video:

http://www.youtube.com/watch?v=6k3qE41o6kk

Chateau-du-Moulin is a residence of the late fifteenth century (1492), by the court architect Jacques de Persigny and built by Philippe-du-Moulin that, from a mere squire, became chamberlain of the king of France. It 's a fabulous residence, immersed in a green oasis in the heart of the Sologne, in the French department of the Loire. The village is Lassay-sur-Croisne and now the complex houses the "Conservatoire de la Fraise" (http://www.chateau-moulin-fraise.com/).

The castle has the distinction of having, in the east and west façades, respectively a big Merels Board and a little merels. Why? Perhaps the secret is in the name of its original owner, however, still remains a mystery. Appears beyond doubt that it is not games but symbols, perhaps intended as protective.
The subject is dealt with in my book. Beautiful our "discovery", which took place in April 2012.

The castle is closed from September to April. But .. you go there, you'll appreciate (the video is just a small taste of his magic) ...




Fantastiques plateaux de grandes marelles et petites marelles, verticaux, sur la façade du Chateau-du-Moulin! Voyez dans ma vidéo :

http://www.youtube.com/watch?v=6k3qE41o6kk

Chateau-du-Moulin est une résidence de la fin du XVe siècle (1492), conçu par l'architecte de cour Jacques de Persigny et construit par Philippe-du-Moulin qui, de simple écuyer devint chambellan du roi de France. C'est une résidence fabuleuse, immergée dans une oasis verte au cœur de la Sologne, dans le département français de la Loire. Le village est Lassay-sur-Croisne et aujourd'hui ces maisons complexes forment le "Conservatoire de la Fraise" (http://www.chateau-moulin-fraise.com/).

Le château se distingue par ses façades Est et Ouest qui portent respectivement un plateau de grande marelle et un de petite marelle. Pourquoi ? Peut-être que le secret réside dans le nom de son premier propriétaire,cependant, le mystère subsiste. Il ne fait aucun doute que ce ne sont pas des jeux mais des symboles, peut-être de protection.
Ce sujet est traité dans mon livre. Notre belle découverte, qui eut lieu en avril 2012.

Le château est fermé de septembre à avril. Mais .. allez-y, vous apprécierez (La vidéo est juste un avant goût de la magie des lieux) ...

Avatar de l’utilisateur
SYLVESTRE - ARTAUD
Messages : 50
Enregistré le : dim. 22 juil. 2012 22:59
Contact :

Re: Video

Messagepar SYLVESTRE - ARTAUD » mar. 4 déc. 2012 22:58

Chère Marisa,

Connaissez-vous le blog francophone http://lespierresdusonge.over-blog.com/ qui étudie différentes symboliques des graffitis de triple enceinte.

A bientôt,


Dear Marisa,

Do you know the french-speaking blog http://lespierresdusonge.over-blog.com/ that studies different symbolisms of graffitis of merels board pattern.

Read you soon,

Marisa2012
Messages : 9
Enregistré le : lun. 3 déc. 2012 16:38

Re: Video

Messagepar Marisa2012 » mer. 5 déc. 2012 00:08

Hi,Sylvestre, thank you for your translation. Yes, i Know the blog of Monsieur H. Poidevin (about from 2009), it's beautiful! Some information I have taken from it. We are corresponding, although not frequent.

You Know Poidevin?

Thanks!


Retourner vers « Graffiti de jeux Renaissance, ou pas/XVI-XVIIIth c. board games carvings, or not »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité